Saturday, June 18, 2011



















Llegamos al camping del parque a las 12 de la noche. Hay muy pocas plazas en los campings de dentro de los parques. ponía que estaba lleno pero leímos una nota de un chico que tenia espacio. Le encontramos y nos invitó a acampar a su lado. Se llamaba Arthur de nacionalidad francesa y a partir de ahí fue nuestro guía y compañero de barbacoa. Hemos recorrido tres senderos impresionantes atravesando algunos cañones y nos hemos bañado en el río que cruza Zion. Fue una experiencia increíble acampar (fuera del coche) en medio de la naturaleza. Por cierto acabamos de llegar a Las Vegas......................................

Depois de conduzir por uma das paisagens mais bonitas que já vi, chegámos a Zion. Era meia noite. Nestes parques naturais é impossivel conseguir um sitio livre para acampar (é preciso chegar ás oito da manha) e apesar de que em todas as placas se podia ver a palavra FULL em letras bem grandes, decidimos tentar a nossa sorte. Ao entrar no parque de campismo vimos um bilhete na parede de um rapaz que tinha espaço livre. Conseguimos encontrá-lo no meio da escuridao e convidou-nos a acampar ao pé dele. Este rapaz chama-se Arthur e resultou ser o nosso guia e companheiro de churrascadas em Zion! Levou-nos aos melhores trilhos, fizemos tres no total. Descobrimos que este parque se chama Zion porque as primeiras pessoas que o encontraram, pensavam que era o paraiso Zion. A cada passo que davamos durante as nossas caminhadas percebiamos porque lhe deram este nome! À tarde tomavamos banho no rio que cruza o vale, muito fio, com muita corrente, mas muito divertido e refrescante. Foi uma experiencia incrivel acampar neste sitio! Ah, é verdade, acabamos de chegar a Las Vegas...................................!

Arthur, we hope you are enjoying your wildlife living. We miss you here in Vegas! Thank you so much for everything. We hope to see you in Barcelona!

No comments:

Post a Comment